1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,600 --> 00:00:04,081 2 00:00:04,121 --> 00:00:05,401 3 00:00:05,442 --> 00:00:07,844 Dvorci, odvažni vitezovi 4 00:00:07,884 --> 00:00:10,726 grlo Kelti, Grozni Egipćani, 5 00:00:10,766 --> 00:00:13,608 ovi iz davnih vremena 6 00:00:13,648 --> 00:00:16,210 Pećinski ljudi, divljaci žestoki i bezubi 7 00:00:16,250 --> 00:00:17,932 8 00:00:17,972 --> 00:00:19,333 9 00:00:19,373 --> 00:00:21,895 10 00:00:21,935 --> 00:00:24,417 11 00:00:24,457 --> 00:00:27,218 12 00:00:27,258 --> 00:00:28,820 13 00:00:28,860 --> 00:00:32,983 14 00:00:38,987 --> 00:00:40,910 Kad su ljudi umirali u rimsko doba, 15 00:00:40,950 --> 00:00:46,995 imali smo neke stvarno smiješne ideje o kako ih dobro ispratiti. 16 00:00:47,995 --> 00:00:52,638 A iznad svega Messiunas je bio mudar i plemenit čovjek 17 00:00:52,679 --> 00:00:58,724 koji je samo ikada tukao svoje robove kad ono bilo apsolutno neophodno. 18 00:00:58,764 --> 00:01:02,366 Svima će nam jako nedostajati. 19 00:01:02,406 --> 00:01:04,808 Ali sada...u borbu! 20 00:01:04,848 --> 00:01:06,369 NAVIJANJE 21 00:01:06,409 --> 00:01:09,732 Da! Borba! Borba! Borba! 22 00:01:09,772 --> 00:01:11,413 Samo naprijed...borba,borba! 23 00:01:11,453 --> 00:01:12,734 Što se zaboga događa? 24 00:01:12,774 --> 00:01:14,455 Oh, to je svađa! Ali zašto? 25 00:01:14,495 --> 00:01:19,459 Oh, to je najnovija rimska stvar. ti uzmite svoja dva omiljena roba 26 00:01:19,499 --> 00:01:22,382 boriti se do smrti pred tvojim grobni kraj. 27 00:01:22,422 --> 00:01:26,585 Za što god? Vrlo je plemenito. The gubitnik je kao neka vrsta žrtve 28 00:01:26,625 --> 00:01:30,108 mrtvacu, znaš, zadrži njegovo duševno društvo? 29 00:01:30,148 --> 00:01:33,150 Najbolja stvar je što je stvarno dobar zabavno gledati. 30 00:01:33,190 --> 00:01:35,352 Dakle, ovo postaje sve popularnije? 31 00:01:35,392 --> 00:01:40,435 Oh, da, moj prijatelj je umro zadnji mjesec, imao tri borbe, 32 00:01:40,475 --> 00:01:44,159 to znači još tri sprovoda i tri borbe na svakoj 33 00:01:44,199 --> 00:01:46,841 to je devet dženaza! Prošlo je od zida do zida 34 00:01:46,881 --> 00:01:49,323 pogrebi već tjednima. Briljantno! 35 00:01:52,726 --> 00:01:54,846 Koji je to bio? 36 00:01:54,886 --> 00:01:57,168 Ovaj... Marcus. 37 00:01:57,208 --> 00:02:03,334 Danas smo se ovdje okupili da obilježimo prolazak Marcusa. 38 00:02:03,374 --> 00:02:05,775 Bio je dobar rob. Ne mogu vjerovati sve ovo. 39 00:02:05,815 --> 00:02:08,256 Oh, ovo nije ništa. moj ujak, Centillus, 40 00:02:08,296 --> 00:02:11,780 dao u oporuci zapisati da on želio borbu do smrti 41 00:02:11,820 --> 00:02:13,581 između dvije lijepe žene. 42 00:02:13,621 --> 00:02:15,183 Ozbiljno? Da. 43 00:02:15,223 --> 00:02:17,064 Njegov sprovod je za deset minuta. 44 00:02:17,104 --> 00:02:20,587 To je gađenje... mogu li doći? Da. 45 00:02:20,627 --> 00:02:25,430 Morate se pretvarati da ste tužni dok tučnjava počinje.Nema problema. 46 00:02:29,873 --> 00:02:32,716 Strašno je, ali je istinito! 47 00:02:32,756 --> 00:02:36,118 Rimljani su voljeli gledati kako se robovi bore na sahranama. 48 00:02:36,159 --> 00:02:39,522 Zapravo, toliko su ga voljeli da netko je imao pametnu ideju 49 00:02:39,562 --> 00:02:44,205 stavljanja robova na stadione i nazivajući ih gladijatorima. 50 00:02:44,245 --> 00:02:45,566 Rat-a-tat-a-ta! 51 00:02:45,606 --> 00:02:49,650 Gladijatori su bili obučavani u gladijatoru škole, ne kao vaše škole, 52 00:02:49,690 --> 00:02:52,931 ali, znate li, bilo bi smiješno da bili su. 53 00:03:00,417 --> 00:03:01,659 Učitelj dolazi! 54 00:03:05,662 --> 00:03:09,224 Živio Rim, klaso! Lijepo te vidjeti svi naporno rade, 55 00:03:09,264 --> 00:03:11,467 ali bojim se da moramo nastaviti. 56 00:03:11,507 --> 00:03:15,669 U redu! Neka mi netko kaže gdje smo stigao do jučer. 57 00:03:15,709 --> 00:03:17,150 Gospodine! Da, Abacus? 58 00:03:17,190 --> 00:03:19,072 Matematika, gospodine, brojali smo 59 00:03:19,112 --> 00:03:22,194 koliko bismo glava kriminalaca mogli sasjeći u jednom natjecanju. 60 00:03:22,234 --> 00:03:25,157 O, da, matematika. Dakle, ako ćemo uzeti... 61 00:03:25,197 --> 00:03:27,318 gospodine! Gospodine! Što je, Overzealous? 62 00:03:27,358 --> 00:03:30,321 kada ćemo se boriti u Koloseum, gospodine? 63 00:03:30,361 --> 00:03:35,925 Koloseum? Koloseum je za elitu gladijatori, poput mene, 64 00:03:35,965 --> 00:03:40,008 majstori gladitorskih vještina. 65 00:03:40,048 --> 00:03:43,491 Tko će od vas postati bijesan retiarius, a? 66 00:03:45,133 --> 00:03:46,814 Sa svojim trozubom i svojom mrežom. 67 00:03:46,854 --> 00:03:53,138 Ili podli ventator koji se bori s njim divlje životinje. 68 00:03:53,178 --> 00:03:57,421 Ti, Overzealous, nisi spreman za Koloseum. 69 00:03:57,461 --> 00:04:00,384 Što ste dobili u svojoj zadnjoj borbi Ispit iz divljih životinja? 70 00:04:00,424 --> 00:04:02,186 Imam "Pčelu". 71 00:04:02,226 --> 00:04:03,386 Dobili ste "Pčelu". 72 00:04:03,426 --> 00:04:08,350 Najmanji i najlakši za borbu od svih životinje. Ali što bi 73 00:04:08,390 --> 00:04:12,153 ako ste se suprotstavili lavu u arena? 74 00:04:12,194 --> 00:04:13,594 Govori, dečko! 75 00:04:13,634 --> 00:04:14,715 Ne znam, gospodine. 76 00:04:14,755 --> 00:04:16,195 "Ne znam, gospodine!" 77 00:04:16,235 --> 00:04:17,958 Na-na-na-na! 78 00:04:17,998 --> 00:04:19,318 Točno! 79 00:04:19,358 --> 00:04:20,999 Sada, gdje smo stali? 80 00:04:21,039 --> 00:04:22,120 Matematika, gospodine. 81 00:04:22,161 --> 00:04:26,724 Matematika! Dobro. Dakle, kad bih odrezao četiri muške glave 82 00:04:26,764 --> 00:04:31,848 i dodajte ih deset robova ruku I odrezati dan prije 83 00:04:31,888 --> 00:04:32,928 što bismo imali? 84 00:04:32,968 --> 00:04:36,852 Da? Sjajno poslijepodne zabave za narod. 85 00:04:36,892 --> 00:04:39,894 Točan odgovor. Bravo! 86 00:04:39,934 --> 00:04:41,696 ZVONO ZVONI 87 00:04:41,736 --> 00:04:43,817 Oh, OK, svi se pakirajte nasilno. 88 00:04:45,298 --> 00:04:49,222 I prije nego što odeš, prije nego što odeš, napravi sigurno predaješ domaću zadaću. 89 00:04:49,262 --> 00:04:51,023 GUĐANJE 90 00:04:54,146 --> 00:04:58,188 Dobro, dobro, hvala! Vrlo dobar, vrlo lijep rad. A . 91 00:05:03,513 --> 00:05:05,594 U Prvom svjetskom ratu 92 00:05:05,634 --> 00:05:08,757 puno nas vojnika moralo se boriti strašni rovovi. 93 00:05:08,797 --> 00:05:14,522 I većina rovova bila je puna uši. jao 94 00:05:17,884 --> 00:05:20,406 Mmm! Što se kuha, vojniče? Mirisi dobro! 95 00:05:20,446 --> 00:05:22,687 Pržene uši, gospodine. 96 00:05:22,728 --> 00:05:25,650 Pržena riža? ukusno! 97 00:05:25,690 --> 00:05:27,611 Ne, ne, pržene UŠI. 98 00:05:27,651 --> 00:05:30,854 Billy već živi u svom rovu mjeseci bez pranja, 99 00:05:30,894 --> 00:05:32,015 sav je u ušima. 100 00:05:32,055 --> 00:05:33,375 Ooh, aah, svrbi! 101 00:05:33,415 --> 00:05:35,817 Oh, vidim. 102 00:05:35,857 --> 00:05:38,379 Pa ih pržimo... 103 00:05:40,421 --> 00:05:41,622 ..za zabavu! Ha-ha! 104 00:05:41,661 --> 00:05:42,944 To je odvratno! 105 00:05:42,984 --> 00:05:45,905 Misliš da je to odvratno... 106 00:05:48,108 --> 00:05:50,989 Mrvice! Različitih su boja! 107 00:05:51,029 --> 00:05:54,512 Da! Pokupio sam blijede iz naš rov, a crveni 108 00:05:54,552 --> 00:05:55,993 iz njemačkog rova. 109 00:05:56,033 --> 00:05:59,156 Kao da svuda ratuju moje tijelo, gospodine! 110 00:05:59,196 --> 00:06:05,721 BOJNI POKLICI I PUCNJAVA 111 00:06:05,761 --> 00:06:07,842 Ne izgleda dobro, zapovjedniče! 112 00:06:07,882 --> 00:06:09,283 Britanske uši su uzele 113 00:06:09,323 --> 00:06:11,965 kontrolu nad glavom i napreduju Jug. 114 00:06:12,005 --> 00:06:14,647 Ne možemo se puno držati za bradavice duže! 115 00:06:14,687 --> 00:06:17,009 Moramo imati pojačanje! 116 00:06:17,049 --> 00:06:20,092 Hajde, jaje, izleži se veliko! Otvor! 117 00:06:20,132 --> 00:06:22,293 Pregazili su nas! 118 00:06:22,333 --> 00:06:24,415 Sklonite se u ovu rupu od granata! 119 00:06:25,216 --> 00:06:27,578 Gerry? Opkolili smo vas! 120 00:06:27,618 --> 00:06:29,739 Izađi s podignutim rukama! 121 00:06:29,779 --> 00:06:32,100 U REDU! Predajemo se! 122 00:06:32,140 --> 00:06:37,344 Gospodo, ovo tijelo je naše! Huzzah!Ura!Čarobnjak! 123 00:06:37,384 --> 00:06:40,867 Ali vi njemačke uši još uvijek možete imati nešto od toga.Oh, da? 124 00:06:40,907 --> 00:06:43,109 Da, možete zadržati dno! 125 00:06:43,149 --> 00:06:44,190 Ha-ha-ha! 126 00:07:03,565 --> 00:07:06,328 Život je stvarno bio užasan u rovovi... 127 00:07:06,368 --> 00:07:08,529 i za Nijemce! 128 00:07:11,571 --> 00:07:14,533 Grub je spreman! Gozba je spremna! 129 00:07:14,573 --> 00:07:16,775 Danas nam se pridružuje njemački vojnik 130 00:07:16,815 --> 00:07:20,779 koji dolazi izravno iz rovova Prvog svjetskog rata. 131 00:07:20,819 --> 00:07:22,739 Dobrodošli... Paul Bomber! 132 00:07:22,779 --> 00:07:23,902 PLJESAK 133 00:07:23,942 --> 00:07:25,062 Da...Ne! 134 00:07:25,102 --> 00:07:27,544 Hvala što si došao, Paul. Vidim da jesi donio 135 00:07:27,584 --> 00:07:28,705 vrećicu hrane sa sobom. 136 00:07:28,745 --> 00:07:32,428 Pa, da i ne. Zis je ersatz hrana, ili lažna hrana. 137 00:07:32,468 --> 00:07:35,070 To je ono što moramo jesti u rovovi 138 00:07:35,110 --> 00:07:37,151 sada nam je ponestalo prave hrane. 139 00:07:37,191 --> 00:07:39,713 U REDU. Zašto nam ne pokažete što imate dobio? 140 00:07:39,753 --> 00:07:45,358 sigurno. Dakle, moj prvi sastojak je ersatz papar.Papar? 141 00:07:45,398 --> 00:07:49,560 Ne, ersatz papar. Ponestalo nam je pravih papar. 142 00:07:49,600 --> 00:07:53,163 Ovo je samo pepeo od vatre. ali drago nam je! 143 00:07:54,004 --> 00:07:57,568 Oduzima ze okus ze kruhu. Što nije u redu s kruhom? 144 00:07:57,608 --> 00:08:00,249 Izrađuje se od graha i piljevine. 145 00:08:00,289 --> 00:08:02,411 juk! 146 00:08:02,451 --> 00:08:07,615 A ovo je ersatz kava. Ovo mi napraviti miješanjem 147 00:08:07,655 --> 00:08:10,777 ze orahe s katranom ugljena i šećerom. 148 00:08:10,817 --> 00:08:12,498 Hm! To zvuči užasno! 149 00:08:12,538 --> 00:08:16,982 Pa, zapravo i nije tako loše. Zatim ponestalo nam je oraha i šećera, 150 00:08:17,022 --> 00:08:21,505 pa smo morali pomiješati katran ugljena sa repa.To je užasno! 151 00:08:21,545 --> 00:08:26,270 Pa, ti misliš da je to užasno, ti treba probati ersatz meso. 152 00:08:26,310 --> 00:08:30,031 Zis pravimo od špinata, krompira, und ersatz jaja. 153 00:08:30,071 --> 00:08:31,194 Ersatz jaja? 154 00:08:31,234 --> 00:08:32,314 krumpir. 155 00:08:32,354 --> 00:08:35,315 Dakle, u biti to je krumpir sa krumpir! 156 00:08:35,356 --> 00:08:37,478 To ne zvuči tako loše. O, ne? 157 00:08:37,518 --> 00:08:43,003 Pa, pržimo ga na dobivenoj masnoći od kuhanih štakora. 158 00:08:43,043 --> 00:08:44,043 Odvratno! 159 00:08:44,083 --> 00:08:46,645 Pa možda ću imati više sreće sa svojim drugi gost 160 00:08:46,685 --> 00:08:49,407 iz Prvog svjetskog rata. molim te dobrodošao Mick Wall! 161 00:08:49,447 --> 00:08:50,568 PLJESAK 162 00:08:50,608 --> 00:08:54,411 Bio je mljekar 1917. u Londonu. Mick, što imaš za nas? 163 00:08:54,451 --> 00:08:58,053 Upravo sam donio malo mlijeka, zalijevati kako bi išlo dalje. 164 00:08:58,094 --> 00:09:01,016 Ovaj, to je protuzakonito, ali mislio sam da jest dobra ideja, 165 00:09:01,056 --> 00:09:02,777 što sa svim nestašicama. 166 00:09:02,817 --> 00:09:04,459 Ništa loše u tome. 167 00:09:04,499 --> 00:09:06,300 Pitaj ga gdje je našao vodu? 168 00:09:06,340 --> 00:09:08,222 Odakle vam voda? 169 00:09:08,262 --> 00:09:10,303 Oh, radije ne bih rekao, stvarno. 170 00:09:10,343 --> 00:09:13,025 Ali ako nađete smeđe komadiće lebdi tamo, 171 00:09:13,065 --> 00:09:16,308 samo ih izlovi. Oh, pogledaj! kobasice! 172 00:09:16,348 --> 00:09:18,189 POVRAĆANJE 173 00:09:18,229 --> 00:09:19,670 POVRAĆANJE 174 00:09:19,710 --> 00:09:23,073 Mmm, moglo bi biti ljepše! 175 00:09:23,113 --> 00:09:25,355 Da, sigurno! 176 00:09:25,395 --> 00:09:27,316 Grub je ustao! Oh, šuti! 177 00:09:29,037 --> 00:09:34,362 Iskreno, sve je to istina. 100% aku- pac-e! Ha! 178 00:09:34,402 --> 00:09:38,606 Čak i nešto o pravljenju masnoće za kuhanje od kuhanja pacova... 179 00:09:38,646 --> 00:09:42,088 znaš li što Mislim da ću bježi odavde! 180 00:09:47,331 --> 00:09:51,655 Pirati su terorizirali svjetska mora stotinama godina. 181 00:09:51,695 --> 00:09:53,376 Bili su zastrašujuća skupina, 182 00:09:53,416 --> 00:09:55,938 ali postojala je jedna stvar koja uplašio ih... 183 00:09:55,978 --> 00:09:59,501 šalje se Crna mrlja! 184 00:10:06,627 --> 00:10:10,430 Drhti od mene! Bodeži! Bodeži McCaw! 185 00:10:10,470 --> 00:10:13,672 Jesi li to ti, slani morski psu? 186 00:10:13,712 --> 00:10:17,236 Ne! Zacijelo me pogrešno smatrate netko drugi. 187 00:10:17,276 --> 00:10:20,357 Ne, nisam. Zašto nosiš a lažna brada? 188 00:10:20,397 --> 00:10:21,878 Šššš! 189 00:10:23,680 --> 00:10:27,643 Ja sam maskiran. Život mi je u opasnosti. 190 00:10:27,682 --> 00:10:29,805 Pokušao sam inscenirati pobunu na brodu, 191 00:10:29,845 --> 00:10:32,086 a sada kapetan Grey vapi za mene krvi. 192 00:10:32,126 --> 00:10:33,728 Ali on je kolega gusar, 193 00:10:33,768 --> 00:10:36,890 ne bi te samo ubio, već bi te ubio da te prvo upozorim. 194 00:10:36,930 --> 00:10:39,853 Slanjem Vam...MALA NAPOMENA! 195 00:10:41,453 --> 00:10:43,415 Ne, mislim da misliš time što mi šalješ... 196 00:10:43,455 --> 00:10:46,377 CRNA TOČKA! 197 00:10:46,417 --> 00:10:49,260 Da, gusarska skraćenica za... 198 00:10:49,300 --> 00:10:51,102 „Ubit ćemo te! 199 00:10:51,142 --> 00:10:53,783 “Ako ostaneš tu, bit ćeš ubijen, 200 00:10:53,823 --> 00:10:57,146 "Ako pokušaš pobjeći, bit ćeš ubijen!" 201 00:10:57,186 --> 00:10:59,987 Hvala, zbog toga se tako osjećam mnogo bolje. 202 00:11:00,027 --> 00:11:01,269 Ali dobro je, zar ne? 203 00:11:01,308 --> 00:11:04,312 Jer zapravo nisi dobio Crna mrlja. 204 00:11:04,352 --> 00:11:07,875 Ne još, ali sada sam na otvorenom moglo bi se dogoditi svakog trenutka... 205 00:11:07,915 --> 00:11:10,196 Argh! Crna mrlja! 206 00:11:10,236 --> 00:11:13,559 Ne! Ne, ne, ne! pisao sam svoje popis za kupovinu ranije 207 00:11:13,599 --> 00:11:16,081 i pero mi se slomilo i prolio sam se nešto tinte. 208 00:11:16,121 --> 00:11:18,603 Nije Crna točka! Ha-ha! 209 00:11:18,643 --> 00:11:21,524 točno! O, moj Bože, to je a olakšanje! 210 00:11:21,564 --> 00:11:23,245 Na trenutak sam pomislio... 211 00:11:23,285 --> 00:11:25,768 Crna mrlja! To je crna točka! 212 00:11:25,808 --> 00:11:29,370 Ne! Ne, ne, ne! Jeo sam lignje tinta za mene večeru, 213 00:11:29,410 --> 00:11:31,732 i malo je sigurno poprskalo moju rukavac. 214 00:11:31,772 --> 00:11:37,177 Pravo! Jer sam na trenutak pomislio to je zapravo bilo... 215 00:11:37,217 --> 00:11:39,098 Crna mrlja! Crna mrlja! 216 00:11:39,138 --> 00:11:42,781 To je bradavičasta Wendy, takva je rođena taj. 217 00:11:42,821 --> 00:11:44,422 Ima još jednu... 218 00:11:44,462 --> 00:11:47,144 To je crna mrlja! To je crna mrlja! 219 00:11:47,185 --> 00:11:49,626 To je crna mrlja! To je crna mrlja! 220 00:11:49,666 --> 00:11:51,947 To je crna mrlja! To je crna mrlja! 221 00:11:51,987 --> 00:11:53,110 To je crna mrlja! 222 00:11:53,150 --> 00:11:54,630 Ovo bi moglo potrajati... 223 00:11:54,670 --> 00:11:58,553 To je crna točka! Bodeži! to je crna mrlja!Smiri se. 224 00:11:58,593 --> 00:12:02,436 Gledaj, nećeš poginuti osim ako ne primite bilješku 225 00:12:02,476 --> 00:12:06,840 s Crnom mrljom na njemu. I mislim ako bi se to dogodilo, 226 00:12:06,880 --> 00:12:10,963 već bi se dogodilo. Da, ja pretpostavimo da si u pravu. 227 00:12:11,003 --> 00:12:14,526 Hvala što si me razjasnio, prijatelju. U svakom slučaju, najbolje je otići. 228 00:12:16,608 --> 00:12:19,409 Noć, Daggers! Noć. 229 00:12:19,449 --> 00:12:21,892 Pa ono što ne zna ne može škoditi njega! 230 00:12:21,932 --> 00:12:23,653 LUPE VRATA 231 00:12:23,693 --> 00:12:25,895 PUCANJE 232 00:12:25,935 --> 00:12:28,896 Oh, ispravljam se! 233 00:12:44,108 --> 00:12:45,989 odgovor je... 234 00:12:46,029 --> 00:12:48,031 B. Gusar mu je odrezao uši 235 00:12:48,071 --> 00:12:52,394 i natjerao ga da ih jede posute sol. 236 00:12:52,434 --> 00:12:55,997 A nešto gusarskog ponašanja je bilo čak iznenađujuće više od toga. 237 00:12:59,881 --> 00:13:04,044 Dobro, dobro! Slušaj, ti skorbutan ološ! 238 00:13:04,084 --> 00:13:10,088 Prošlo je mnogo mjeseci otkad sam ih imao svježa krv na mom brodu. 239 00:13:10,128 --> 00:13:14,251 Sada me svi znate po reputaciji. 240 00:13:14,291 --> 00:13:21,096 Crni Bart, najkrvoločniji gusar koji je ikada plovio sedam mora. 241 00:13:21,136 --> 00:13:27,942 Ali ja ne poznajem nikoga od vas, vidite, pa kako bi izbjegli bilo kakve nesporazume 242 00:13:27,982 --> 00:13:33,026 Reći ću ti kako ja vodim stvari na mom brodu. 243 00:13:33,066 --> 00:13:35,348 SMIJEH 244 00:13:35,388 --> 00:13:36,789 kosti! Pravilnik. 245 00:13:38,991 --> 00:13:40,993 PRVO PRAVILO! Borba... 246 00:13:41,033 --> 00:13:42,993 A-ha!A-ha! 247 00:13:43,033 --> 00:13:47,077 Nema borbe! To je antisocijalno, 248 00:13:47,117 --> 00:13:50,360 i to je dobar način da izgubiš oko, zar ne, Mulligan? Hmm? 249 00:13:50,400 --> 00:13:52,882 Dakle, oni neće biti ništa od toga. ako ti posvađati se 250 00:13:52,921 --> 00:13:57,445 smjestite to na obalu kao gospoda. Je li to jasno? 251 00:13:57,485 --> 00:14:00,887 PRAVILO DRUGO! Igre! 252 00:14:00,928 --> 00:14:03,089 Ha-ha!Ha-ha! 253 00:14:03,129 --> 00:14:07,453 Neće biti igre. ne želim vidjeti bilo kakvo kockanje na mom brodu. 254 00:14:07,493 --> 00:14:10,735 Sačuvaj novac za crne dane, ljudi. 255 00:14:10,775 --> 00:14:13,578 Uostalom, ako se brinete za svoje komada od osam, 256 00:14:13,618 --> 00:14:18,181 tvoji dubloni će paziti sami, zar ne, gospodo? U REDU. 257 00:14:18,221 --> 00:14:22,144 PRAVILO TREĆE! Sve rješavamo demokratski. 258 00:14:22,184 --> 00:14:27,308 Malo glasamo, a ako vi ne želite to učiniti, nećemo to učiniti! 259 00:14:27,348 --> 00:14:31,111 Nitko vas neće prisiljavati. Što se tiče blago, to jednako dijelimo. 260 00:14:31,151 --> 00:14:34,835 Bez svađe oko blaga, dečki, dođi, dođi. 261 00:14:34,875 --> 00:14:39,437 ČETVRTO PRAVILO! Vrijeme za spavanje je 8 sati oštar. 262 00:14:39,477 --> 00:14:41,999 Zauzet piratstvom sljedeći dan, 263 00:14:42,039 --> 00:14:46,604 i ne želim vidjeti nikoga od vas momci preumorni. U redu? 264 00:14:46,644 --> 00:14:47,924 Što? 265 00:14:47,964 --> 00:14:50,806 Što ako slomimo bilo koji od njih pravila? 266 00:14:50,846 --> 00:14:54,609 Šalju li nas rano u krevet s a pljusnuto? Ha-ha! 267 00:14:54,649 --> 00:15:00,174 Ne! Napuštamo te na pustom otoku. 268 00:15:00,214 --> 00:15:07,138 Ostavljamo vas tamo bez vode piće, bez voća za jelo, 269 00:15:07,178 --> 00:15:12,302 nema životinja za ubijanje, nema drveća sjena. 270 00:15:12,342 --> 00:15:15,385 Ostavljamo vas s bocom ruma i napunjen pištolj. 271 00:15:15,425 --> 00:15:17,547 Sada je izbor na vama. 272 00:15:17,587 --> 00:15:20,830 Možete umrijeti od gladi, polako, 273 00:15:20,870 --> 00:15:26,554 ili možeš sve završiti, brzo... BANG! 274 00:15:26,594 --> 00:15:31,518 E, to je već bolje! Ha-ha! 275 00:15:31,558 --> 00:15:34,239 Predivno! Drago mi je da svi imate tako zabavno. 276 00:15:34,279 --> 00:15:39,724 Ovo je super, ali je pet do osam, dečki, pa zbogom! 277 00:15:43,127 --> 00:15:49,652 Ah, sve je istina! Aha! To je 100% točan-rat-e! Ha-ha-ha! 278 00:15:49,692 --> 00:15:52,934 Mnoga gusarska pravila nisu bila tako teška kao očekivali biste, 279 00:15:52,974 --> 00:15:56,817 o, ne, na mnogo su načina bili pravedni super velike cice! Iako, zapravo, 280 00:15:56,857 --> 00:16:00,060 Ne bih preporučio da to kažete a gusarsko lice! Ha-ha! 281 00:16:04,262 --> 00:16:09,827 Pogodite što smo koristili za alate u Kameno doba, a? Odustati? 282 00:16:09,867 --> 00:16:13,190 kamenje! Bilo je to kameno doba, 283 00:16:13,230 --> 00:16:16,353 i nevjerojatno je što sve možeš s tim kamen. 284 00:16:17,394 --> 00:16:20,956 Novo od alata iz kamenog doba dolazi brand novi set alata iz kamenog doba. 285 00:16:20,995 --> 00:16:23,358 Da, to je svenamjensko kameno doba set alata 286 00:16:23,398 --> 00:16:26,600 za sve one zadatke iz kamenog doba koji treba raditi oko špilje. 287 00:16:26,640 --> 00:16:28,322 Uključujući...oštar kamen, 288 00:16:28,362 --> 00:16:30,844 korisno za rezanje i... 289 00:16:30,884 --> 00:16:34,967 oštar kamen, dobar za rezanje. Plus... 290 00:16:35,007 --> 00:16:38,169 oštar kamen, za sjeckanje. 291 00:16:39,411 --> 00:16:40,531 A sad... 292 00:16:40,571 --> 00:16:42,332 uvođenje tupog kamena, 293 00:16:42,372 --> 00:16:44,495 super za čekićanje! 294 00:16:44,534 --> 00:16:49,738 I to nije sve, jer red danas i uzmi ovaj oštar kamen... 295 00:16:49,778 --> 00:16:52,180 potpuno besplatno! Budite najoštriji 296 00:16:52,220 --> 00:16:55,583 alat u kutiji, kupite višenamjenski Set alata iz kamenog doba, danas! 297 00:16:55,623 --> 00:16:58,825 Upozorenje! Oštar kamen je oštar i može izazvati ozljedu. 298 00:16:58,865 --> 00:17:00,627 Aargh! 299 00:17:00,667 --> 00:17:04,109 Oštro kamenje i...tupo kamenje! 300 00:17:06,832 --> 00:17:08,232 Da! 301 00:17:08,272 --> 00:17:11,996 Bilo je oštro kamenje i tupo kamenje sve alate koje su ljudi imali 302 00:17:12,036 --> 00:17:16,279 dva milijuna godina, sve do nekih clever-clogs otkrili su metal u... 303 00:17:16,319 --> 00:17:19,921 čekaj...da, brončano doba! ha- ha-ha! 304 00:17:19,961 --> 00:17:22,683 Zamislite da ste treći prije bronce Godine, a? 305 00:17:22,723 --> 00:17:25,406 Sve što biste dobili je kamena medalja! Ha-ha-ha! 306 00:17:40,057 --> 00:17:42,499 odgovor je... 307 00:17:44,500 --> 00:17:47,783 Doznajemo mnogo od onoga o čemu znamo Čovjek iz kamenog doba 308 00:17:47,823 --> 00:17:50,344 od onoga što je pronađeno u kamenom dobu grobovi. 309 00:17:50,384 --> 00:17:53,587 Evo što mislimo o ukopima iz kamenog doba bili kao. 310 00:17:54,228 --> 00:17:58,192 'Pridruži nam se u ovome, tužno od dana. 311 00:17:58,232 --> 00:18:01,353 »Veliki poglavica našeg kamenog doba pleme je mrtvo. 312 00:18:01,393 --> 00:18:04,116 »I tako uz svu dužnu pompu punu poštovanja i ceremonija, 313 00:18:04,156 --> 00:18:06,277 'njegovo tijelo je položeno na počinak... 314 00:18:06,317 --> 00:18:07,999 'u jarku. 315 00:18:08,039 --> 00:18:12,321 'Njegova obožavana žena, jasno uzrujan tragičnim događajem, 316 00:18:12,361 --> 00:18:16,085 'kao što bi mogla biti. Ona će biti sahranjen s njim.' 317 00:18:16,125 --> 00:18:17,926 VRISTAK 318 00:18:17,966 --> 00:18:22,329 »A sada dolazi poglavičin voljeni sin da mu oda počast 319 00:18:22,369 --> 00:18:24,491 'svom pokojnom, preminulom ocu.' 320 00:18:24,531 --> 00:18:28,854 Uf! Kao da kažem, nekoliko riječi... 321 00:18:28,894 --> 00:18:33,058 Uf, znam samo nekoliko riječi. Otac! 322 00:18:33,098 --> 00:18:38,623 Mrtav si! Ja sada veliki šefe! Ha-ha-ha! 323 00:18:38,663 --> 00:18:43,346 Kao što je tradicionalno u ovakvim prilikama, ožalošćeni ubacuju neke predmete 324 00:18:43,386 --> 00:18:46,508 koje bi načelnik mogao trebati u zagrobni život. 325 00:18:46,588 --> 00:18:49,911 Njegov luk i strijele, ogrlica od morske školjke 326 00:18:49,951 --> 00:18:55,075 i malo više nešto za stvarno zbuniti arheologe 327 00:18:55,115 --> 00:18:59,198 koji ga iskopavaju u godinama koje dolaze. I konačno idemo do spomenika 328 00:18:59,238 --> 00:19:02,680 koji obilježava tragičan način načelnik izgubio život. 329 00:19:02,720 --> 00:19:05,923 Gurnem mamuta s litice! Whee! 330 00:19:05,963 --> 00:19:11,167 Splat! Poglavica poprskan! Ha-ha-ha! 331 00:19:11,207 --> 00:19:15,732 Doista je pronađena dodatna ruka grobna jama iz kamenog doba. 332 00:19:15,772 --> 00:19:20,494 Tako da imam hrpu drugih čudnih stvari kao dodatni zubi, školjke, 333 00:19:20,534 --> 00:19:24,898 pa čak i mrtvu mačku! Pazite, to je kako volim svoje mačke, mrtve! 334 00:19:33,265 --> 00:19:35,026 Probijte se kroz povijest! 335 00:19:36,827 --> 00:19:41,510 Ti si Viking, najstrašniji ratnik kakvog je svijet ikada poznavao. 336 00:19:41,550 --> 00:19:43,913 Vrijeme je da napadnete Britaniju! 337 00:19:47,235 --> 00:19:48,797 'Sjekira za sjeckanje glave, 338 00:19:48,837 --> 00:19:50,358 'čekić za drobljenje lubanje, 339 00:19:50,398 --> 00:19:52,359 'mač koji siječe crijeva. 340 00:19:52,399 --> 00:19:54,040 'Odabir završen.' 341 00:19:54,080 --> 00:19:58,564 Odaberite najmoćnijeg britanskog ratnika boriti se, ili jednostavno otići u Britaniju 342 00:19:58,604 --> 00:20:01,047 i pokoljite neke bespomoćne redovnike! 343 00:20:01,087 --> 00:20:02,848 'Britanski redovnik odabran.' 344 00:20:02,888 --> 00:20:07,051 Ponovno stvorite bitke hrabrih Vikinški ratnici. 345 00:20:12,055 --> 00:20:13,736 'Odabir završen'. 346 00:20:16,458 --> 00:20:19,781 Koliko nenaoružanih britanskih redovnika možete klanje? 347 00:20:21,781 --> 00:20:23,503 Koliko blaga možete ukrasti? 348 00:20:24,785 --> 00:20:27,466 Koliko britanskih samostana možete uništiti? 349 00:20:28,988 --> 00:20:30,709 'Odaberite novi britanski samostan.' 350 00:20:30,749 --> 00:20:33,031 Ali nije sve samo ubij, ubij, ubiti! 351 00:20:33,071 --> 00:20:34,913 Uzimate i redovnike kao robove. 352 00:20:38,995 --> 00:20:40,677 Ratnik! 353 00:20:53,207 --> 00:20:55,768 Biti Viking nije bila samo borba, borba, borba. 354 00:20:55,808 --> 00:20:59,451 Voljeli smo i dobro izgledati. I što upravo ćete vidjeti 355 00:20:59,491 --> 00:21:03,335 sve su prave vikinške ljepote tretmani. 356 00:21:03,375 --> 00:21:08,058 Povijesni frizeri! "Kosa", tamo i posvuda! He-he! 357 00:21:10,579 --> 00:21:12,621 Oh! Što je s vama Vikinzi 358 00:21:12,661 --> 00:21:15,944 da uvijek dolaziš na a Subota? To je tradicija. 359 00:21:15,984 --> 00:21:18,826 Znaš da Vikinzi vole raditi svoje dotjerivanje subotom 360 00:21:18,866 --> 00:21:20,948 Vidi, mogu li samo oprati kosu? 361 00:21:20,988 --> 00:21:22,508 Čini li se da mogu? 362 00:21:22,548 --> 00:21:26,312 Mislim, neke od ovih Vikinga njihovi termini prije nekoliko tjedana. 363 00:21:26,352 --> 00:21:27,592 OK, OK. Obrve uredne? 364 00:21:27,633 --> 00:21:31,516 Ne! Shelley je pobjegla s nogu skraćivanje brkova kakvo je. 365 00:21:31,556 --> 00:21:35,199 Pogledaj, molim te! Imam napad na dugi brod za dva tjedna od srijede, 366 00:21:35,239 --> 00:21:38,401 Samo želim izgledati najbolje što mogu. Vidi, ti poznaj nas Vikinge 367 00:21:38,441 --> 00:21:40,603 našu njegu shvatite vrlo ozbiljno. 368 00:21:40,643 --> 00:21:43,806 Oh, u redu, imam otkaz Utorak ujutro. 369 00:21:43,846 --> 00:21:46,969 Mogu te smjestiti na pranje kose, farbanje a pletenicu zatim. 370 00:21:47,009 --> 00:21:49,409 Ne znam, malo se dobro reže, Suzanne. 371 00:21:49,449 --> 00:21:52,772 Vidjet ću može li te Shelley rezervirati istovremeno uklanjanje ušnog voska. 372 00:21:52,812 --> 00:21:54,453 Ima novu Viking žlicu za uši. 373 00:21:54,493 --> 00:21:57,816 Shelley! Pokaži mu svoju novu žlicu za uši. 374 00:21:57,856 --> 00:22:00,978 Oh, to je briljantno! Živjeli, Suzanne, vidimo se onda. 375 00:22:01,018 --> 00:22:02,340 Aah! 376 00:22:02,380 --> 00:22:04,261 Eric, to si gotov. 377 00:22:04,301 --> 00:22:06,823 Sada, tko je sljedeći za pranje kose? 378 00:22:06,863 --> 00:22:08,384 ja sam! 379 00:22:08,424 --> 00:22:11,427 Oh, mrzim subote! 380 00:22:13,949 --> 00:22:16,030 Vikinzi su bili nevjerojatno čisti. 381 00:22:16,070 --> 00:22:20,274 Jako su se voljele prati i dotjerivati sebe svake subote. 382 00:22:20,314 --> 00:22:23,316 Imali su žlice za ušni vosak i sve. Ha-ha-ha! 383 00:22:25,317 --> 00:22:27,039 Upravo sam promiješala čaj s tim! 384 00:22:31,401 --> 00:22:35,325 Nismo imali samo glupe perike gruzijska vremena, 385 00:22:35,365 --> 00:22:38,288 imali smo i neke glupe porezne zakone. 386 00:22:39,289 --> 00:22:42,692 A sada je vrijeme za našu bajku serije, gdje su sve priče 387 00:22:42,732 --> 00:22:45,333 ponovno se prepričavaju u različitim povijesnim postavke. 388 00:22:45,373 --> 00:22:46,493 danas... 389 00:22:49,377 --> 00:22:54,980 A vuk je puhao i puhao i raznio kuću štapa. 390 00:22:55,020 --> 00:22:57,182 Tako su praščići trčali jednako brzo 391 00:22:57,222 --> 00:22:59,705 kao što bi njihovi mali kasači nosili oni, 392 00:22:59,744 --> 00:23:01,906 u kuću njihovog malog brata praščića 393 00:23:01,946 --> 00:23:05,429 koji je bio napravljen od vrlo čvrste cigle. 394 00:23:05,469 --> 00:23:07,550 Ali ovo su bila gruzijska vremena, 395 00:23:07,590 --> 00:23:12,714 a mali prasac u cigli kuća mu je zazidala sve prozore 396 00:23:12,754 --> 00:23:15,916 kako ne bi morao platiti novi porez na prozore, 397 00:23:15,956 --> 00:23:19,479 što je značilo da nije vidio svoju malu braća prasići. 398 00:23:19,520 --> 00:23:23,522 I oboje su pojeli veliki, zločesti vuk. 399 00:23:23,562 --> 00:23:25,764 Kraj. 400 00:23:25,804 --> 00:23:31,128 Istina je. Mnogi Gruzijci ovako zazidali svoje prozore 401 00:23:31,168 --> 00:23:34,852 kako bi izbjegli porez na prozore. Mi Gruzijci imao glupe poreze 402 00:23:34,892 --> 00:23:39,415 jer smo imali glupe političare i imali smo glupe političare 403 00:23:39,455 --> 00:23:41,697 jer smo imali glupe izbore. 404 00:23:45,339 --> 00:23:49,662 Broj jedan, pojavi se na biralištu stanica. 405 00:23:49,702 --> 00:23:51,745 Broj dva, idi kući ako si žena. 406 00:23:54,186 --> 00:23:58,550 Broj tri, idi kući ako ne posjeduješ bilo kakvo vlasništvo. 407 00:23:58,590 --> 00:24:00,191 Posjedujem imovinu! 408 00:24:00,231 --> 00:24:04,434 Da, ali ti si još uvijek žena i dakle slabouman. Idi doma! 409 00:24:06,115 --> 00:24:09,198 Broj četiri, provjeri taj jedan od kandidata 410 00:24:09,238 --> 00:24:12,641 je gospodar vlastelinskog sina. Jesu li ti si sin gospodara vlastelinstva? 411 00:24:12,681 --> 00:24:15,323 Tata, jesam li ja Gospodin... Da, jesi. 412 00:24:15,363 --> 00:24:16,363 Da, jesam. 413 00:24:16,403 --> 00:24:19,686 Broj pet, glasajte za gospodara vlastelin sin. 414 00:24:19,726 --> 00:24:21,367 Ali što ako ne želim? 415 00:24:21,407 --> 00:24:23,690 Morate, nema druge kandidata. 416 00:24:30,134 --> 00:24:33,697 Čekaj, zar glasanje ne bi trebalo biti tajna? Sigurno ne, 417 00:24:33,737 --> 00:24:37,220 moramo biti sigurni da ste glasali za mene sine. 418 00:24:37,260 --> 00:24:42,184 I na kraju, čestitajte svom novom saborski zastupnik. 419 00:24:42,224 --> 00:24:43,745 svaka čast 420 00:24:43,785 --> 00:24:47,388 Hvala. Sada mi daj sav svoj novac, Upravo sam povećao poreze. 421 00:24:50,470 --> 00:24:53,272 Ha-ha! To je moj dječak! 422 00:24:56,834 --> 00:25:01,798 Gruzijski izbori doista su bili vrlo pokvareni i saborski zastupnici 423 00:25:01,838 --> 00:25:05,762 nisu bili plaćeni, pa su mogli samo bogati ljudi priuštiti si postati jedan. 424 00:25:05,802 --> 00:25:08,243 I za koga bi se zalagali parlament? 425 00:25:08,283 --> 00:25:14,209 Pa, njihovi bogati prijatelji, naravno. To smrdi! I to ne na dobar način. 426 00:25:16,610 --> 00:25:19,132 Dobrodošli u Horrible Histories 427 00:25:19,172 --> 00:25:22,974 četiri gruzijska kralja Georgea doba s Pravilom rođenih 2. 428 00:25:26,337 --> 00:25:31,102 jer sam bio protestant 429 00:25:31,142 --> 00:25:35,825 smrdi, King George broj jedan 430 00:25:35,865 --> 00:25:41,428 posebno s mojim ocem, ovdje 431 00:25:41,468 --> 00:25:45,993 borio se s mojim sinom 432 00:25:46,033 --> 00:25:51,636 vladavina 433 00:25:51,676 --> 00:25:56,800 okvir, ha 434 00:25:56,841 --> 00:26:01,365 ZAJEDNO: 435 00:26:01,405 --> 00:26:03,886 436 00:26:03,926 --> 00:26:05,207 437 00:26:05,248 --> 00:26:06,648 438 00:26:06,688 --> 00:26:11,572 ZAJEDNO: ti da 439 00:26:11,612 --> 00:26:16,417 440 00:26:20,539 --> 00:26:23,062 441 00:26:23,102 --> 00:26:25,062 442 00:26:25,102 --> 00:26:31,308 da im muževi budu ubijeni 443 00:26:31,348 --> 00:26:33,350 Bonnie 444 00:26:33,390 --> 00:26:35,671 445 00:26:35,711 --> 00:26:37,872 446 00:26:37,912 --> 00:26:40,915 447 00:26:40,955 --> 00:26:42,436 448 00:26:42,476 --> 00:26:45,198 449 00:26:45,238 --> 00:26:47,239 450 00:26:47,279 --> 00:26:49,562 451 00:26:49,602 --> 00:26:55,007 ZAJEDNO: vas 452 00:26:55,047 --> 00:26:57,688 453 00:26:57,728 --> 00:27:00,210 454 00:27:00,250 --> 00:27:04,933 ZAJEDNO: bili i Nijemci 455 00:27:04,974 --> 00:27:06,174 456 00:27:06,215 --> 00:27:07,496 457 00:27:07,536 --> 00:27:09,136 458 00:27:09,177 --> 00:27:10,858 ZAJEDNO: 459 00:27:10,898 --> 00:27:11,779 460 00:27:11,819 --> 00:27:14,581 ZAJEDNO: 461 00:27:14,621 --> 00:27:16,142 462 00:27:16,182 --> 00:27:20,346 WC 463 00:27:20,386 --> 00:27:23,388 464 00:27:23,428 --> 00:27:25,510 ZAJEDNO: 465 00:27:25,550 --> 00:27:30,113 466 00:27:30,153 --> 00:27:34,155 467 00:27:34,195 --> 00:27:39,159 klokan 468 00:27:39,199 --> 00:27:44,884 u zoološkom vrtu 469 00:27:44,924 --> 00:27:52,371 ZAJEDNO: kroz, da 470 00:27:52,411 --> 00:27:56,854 471 00:28:05,100 --> 00:28:08,103 Titlovi Red Bee Media Ltd